国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观爱游戏下载手游,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富爱游戏下载手游,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
377利纪淑z
奋进强国路 阔步新征程丨长江大保护 奏响生态和谐的时代乐章🌩⚎
2025/01/18 推荐
187****7468 回复 184****7292:贵阳:购年货 迎新春🌭来自承德
187****4973 回复 184****9186:黎巴嫩贝鲁特南郊遭以色列袭击已致37人死亡🥡来自恩施
157****7057:按最下面的历史版本❈➥来自莱芜
5194张桦紫213
华为三折叠开售后“秒空”!直击深圳首销现场🙌☟
2025/01/17 推荐
永久VIP:秋粮稳产 虾蟹满仓 金秋时节各地丰收又增收♭来自四平
158****862:专访哈佛理论物理学家瓦法:人总是对万物如何运作怀有好奇心🔔来自章丘
158****7814 回复 666🥤:青海省将71个病种的127项日间手术纳入医保结算范围🏀来自佛山
417柯堂园tt
粮食安全宣传走进校园 传递节粮爱粮理念🏽⚔
2025/01/16 不推荐
聂珍威rc:为高质量发展提供坚实资源支撑(推动高质量发展·权威发布)🏜
186****9084 回复 159****2374:书评|把《知然岛》前六十页读完,再下判断🤮