国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW,JS977,VIP-JS9790,COM在哪下载安装?WWW,JS977,VIP-JS9790,COM好用吗?
作者: 季红烁 2025年01月16日 06:0610.71MB
查看540.19MB
查看78.9MB
查看139.56MB
查看
网友评论更多
663孙美松u
深圳警方通报一起“持刀伤害路人”警情:致未成年人受伤,嫌疑人被现场抓获💊🎵
2025/01/16 推荐
187****1649 回复 184****5669:《经济信息联播》 20240911➄来自德州
187****7263 回复 184****4295:药师到底欠仙舟什么了,仙舟要喊打喊杀?🎨来自宣化
157****9475:按最下面的历史版本🚛🔮来自张掖
9360罗佳信988
16日国内航线民航客运量预计超170万人次⚚🚦
2025/01/15 推荐
永久VIP:省情“所长”说丨四川进一步全面深化改革划重点🔝来自哈密
158****7902:双节将至菜篮子准备好了吗?山东地区蔬菜价格调查👫来自巢湖
158****8816 回复 666🆗:“花钱不如狗”的男人,在直播间豪掷千金!“女大佬”几句话带货7000万🅿来自南通
179娄雨博lo
中秋节以来,关于缅甸的那些事情🗓☼
2025/01/14 不推荐
舒宜安aj:中国石油原副总经理徐文荣一审获刑14年⛹
186****8240 回复 159****8375:消费市场“第三方测评”更应关注自身品质(人民时评)🛹