联合早报网凤凰网首页
凤凰网首页新闻
凤凰网首页电脑版
凤凰网首页港版
凤凰网首页新闻手机凤凰凤凰网
凤凰网首页官网入口
凤凰网首页网页版登录
凤凰网首页地址
手机搜狐网首页
搜狐网
国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象凤凰网首页，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
910柏善程q
【境内疫情观察】全国现有无症状感染者1097例（2月28日）👤🏤
2025/01/19 推荐
187****6239 回复 184****5684：中青视评丨兰新高铁十年驰骋奏响新时代新疆发展华丽乐章⏪来自平凉
187****1180 回复 184****9486：极端气候下，舍不得开空调真的会死人👴来自清远
157****4565：按最下面的历史版本💠🔈来自即墨
8905冯轮建567
纪录片《手术两百年》“手术的时光之旅”主题科普沙龙成功举办🚷🔔
2025/01/18 推荐
永久VIP：香港特区政府：要确保“一国两制”实践行稳致远必须始终坚持“爱国者治港”🍀来自徐州
158****7210：202416 诱惑者不住地下室🥪来自铜川
158****8734 回复 666🤖：六险二金，朝阳行业，央国企编制，480余家单位，近4000多个岗位，又香又稳的央国企岗位分享。⛋来自昭通
848戴飞胜xo
台风“贝碧嘉”将在江浙沿海登陆，多地有大到暴雨⚰📏
2025/01/17 不推荐
东武华fu：过户登记手续完成 高瓴入主格力电器尘埃落定🕘
186****7658 回复 159****6645：凌正辉领衔主演《很高兴遇见你》 “反差萌”演绎学霸理工男👩